Shopping in Prague

Наконец-то я добралась до этой статьи!В конце января мне посчастливилось поехать в Прагу на целую неделю,и за это время я старалась оторваться по полной) Перед поездкой я листала великое множество различных сайтов,выуживая адреса нужных мне магазинов. Но вам,дорогие мои,я решила облегчить задачу и опубликовать небольшой шопинг гид по Праге-что и где купить и что привезти с собой. Так как я считаю,что там нужно побывать хотя бы раз в жизни,благо путёвка и жильё там обходятся относительно дёшево.
Начну с того,что Прага-это сравнительно небольшой город,и всё самое нужное,включая музеи и другие достопримечательности находятся в паре шагов друг от друга. Даже мне, с врождённым топографическим кретинизмом не составило труда, вооружившись картой, найти всё,что нужно и ни разу не заблудиться:)

Итак,в целом вам нужно запомнить всего 2 улицы: Parizska и Na Prikope . Parizska построена по образцу Елисейских полей во Франции..стоит ли говорить какого уровня магазины там находятся:Christian Dior, Hugo Boss, Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton, Hermes, Moschino, Swarovski и тд,но если бюджет не позволяет, то можно заняться отличным "window shopping" и просто поглазеть на искусно оформленные витрины. Если хотите купить много и дёшево(но при этом качественно),вам прямая дорога на   Na Prikope. Здесь сосредоточены такие бюждетные марки как Ecco, Mango, Kenvelo, Zara, Benetton, Salamander, H&M(который почти через каждые 100 метров), а также огромный 4-х этажный New Yorker. При этом цены как у нас,а в распродажи ещё дешевле, а качество значительно выше,так что не брезгуйте)
Если подняться вверх по Na Prikope, то вы выйдете на так называемую  Площадь Руспублики, где в самом центре возвышается торговый центр Palladium. Вот где начинается рай для шопоголиков- 5 этажей радости! Из особо мне приглянувшихся марок, представленных там -это Topshop(единственный на всю Прагу), бельё Etam, косметика ручной работы Lush,ну а остальное на ваше усмотрение.

Итак,а теперь ещё один немаловажный вопрос, что же вести бесконечным друзьям и родственникам из Праги?Всё довольно просто)
Для мам,бабушек и подруг- ювелирные изделия из знаменитого чешского граната(не бойтесь,это вполне по карману каждому),но обязательно требуйте сертификат! остерегайтесь дешёвых азиатских подделок; также отличный подарок-косметика из Карловых Вар
Для пап,братье и друзей-мужчин- любая алкогольная продукция,начиная от абсента и бехеровки,и заканчивая пивом. Такого качественного алкоголя в России не найдёшь)
Для детей- игрушечные кроты из знаменитого чешского мультфильма, а также деревянные куклы и игрушки
В целях безопасности не рекомендую везти с собой изделия из хрусталя,хотя соглашусь,что они бесспорно красивы.

Ну и напоследок хочу напомнить,что распродажи в Праге начинаются в начале июля, октября, а также в конце декабря и апреля,когда скидки обычно доходят до 70%
На этом у меня всё,удачного шопинга:)

In English:


Last month I went to Prague for a week to have some fun. Before going there I searched for some places to shop, so after returning back I decided to write a small shopping guide around Prague. Because I think, that you should visit this marvelous city at least once in your life.
To start with, Prague is a relatively small city, so everything you need is located in the city center. So I, being a person who can easily get lost in an unfamiliar place, it was easy to navigate around the city with a map:)


 In fact, all you need to do is memorize two street names: Parizska and Na Prikope. Parizska street is an analogue of Avenue des Champs-Élysées, so you can guess what kind of shops is located there: Christian Dior, Hugo Boss, Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton, Hermes, Moschino, Swarovski, etc, but this place is still good for window shopping) If you want to buy a lot of cheap clothes of good quality(yes, it's possible), then go to Na Prikope with such shops as Ecco, Mango, Kenvelo, Zara, Benetton, Salamander, H&M(which is located everywhere) and a 4-stores New Yorker. The prices are always good nd the quality is ok.If you go straight down the Na Prikope, you will see a large shopping center- Palladium, which is a real mecca for shopaholics! The one you should pay attention to- Topshop, Etam, Lush, etc)
And the last, bur not the least important question-what to bring as a present from Prague..it's pretty easy.
For mothers, grandmothers, friends- jewellry with the famous Chech Granat(it's pretty affordable), but always ask for a certificate!
For fathers, brothers, male friends- all kinds of alcohol- even beer, it's cheap and extremely good there)
For children- wooden toys and also mole-toys from a famous cartoon

In the end I want to mention, that sales in Prague start at the beginning of July, October, at the end of December and April.(up to 70%)

Good luck and have a nice shopping:)